A finales del siglo XIX, con la introducción del cristianismo, el tenis de mesa también llegó por primera vez a Guangzhou con la ayuda de la iglesia. En aquel momento, las escuelas religiosas como True Light y Peiying fueron las primeras en introducir este deporte e incluirlo en actividades deportivas extraescolares. En el quinto año de la República de China (1916), se instaló una sala especial de tenis de mesa en el gimnasio recién construido de la YMCA de Guangzhou. No sólo se proporcionó a los estudiantes la práctica, sino que también se abrió a los jóvenes de la sociedad para que realizaran actividades de práctica y competencia. Su influencia se fue extendiendo gradualmente y algunas escuelas y grupos sociales siguieron su ejemplo. El tenis de mesa echó raíces y se desarrolló en Guangzhou, formando gradualmente una tendencia de movimiento social generalizado ② .

En 1952, la Nueva China, que necesitaba desesperadamente una revitalización, estableció la Comisión Nacional de Deportes, con el mariscal fundador He Long como primer director. Ese mismo año, se creó el equipo nacional de tenis de mesa de China y el presidente Mao Zedong inscribió los 12 caracteres "Desarrollar los deportes y mejorar el físico de las personas" para las empresas deportivas de la Nueva China. Como resultado, comenzó un movimiento de reactivación del deporte a nivel nacional en China.

---

①El contenido de este artículo está compilado en base a la "Crónica municipal de Guangzhou", volumen 5, página 306, "Desarrollo histórico de la fábrica de equipos deportivos orientales" y materiales orales escritos por el ingeniero jubilado Zhang Xiting.

②Compilado según el volumen 15, página 84 de la "Crónica municipal de Guangzhou". Este es también el registro autorizado más antiguo de la introducción del tenis de mesa en China.

Ya a finales de la dinastía Qing, habían surgido más de diez empresas independientes que operaban y producían artículos deportivos en el área de Wenming Road y Wende Road en el distrito de Yuexiu, Guangzhou. Estas empresas autónomas tienen una pequeña escala de producción y producen principalmente aros de baloncesto, madera paralela y otros equipos deportivos de madera. En 1954, la industria de equipamiento deportivo de Guangzhou marcó el comienzo de la era cooperativa. Las familias de artesanos formaron tres cooperativas de producción de equipamiento deportivo con un total de 109 miembros. Después de los ajustes, solo quedó Yongjian Sports Equipment Co., Ltd. ③ (el origen de Doublefish Company, en lo sucesivo, "Yongjian") en el número 185 de Wenming Road. Esta empresa, con 43 miembros, dispone de una pequeña planta de producción y equipos atrasados. Además, siguiendo el espíritu y el ideal de "lucha sostenible, fortalecimiento del pueblo y rejuvenecimiento del país", producimos equipamiento deportivo utilizado para la enseñanza y el entrenamiento escolar ④ .

En 1958, Yongjian se adaptó a los cambios de los tiempos y se reestructuró para convertirse en una empresa de propiedad de todo el pueblo y pasó a llamarse Yongjian Sports Equipment Factory. Sin embargo, el sistema de propiedad de todo el pueblo no satisfizo plenamente las necesidades de desarrollo de Yongjian. Después de cuatro años de práctica y exploración, Yongjian decidió volver a la propiedad colectiva en 1962 y restauró su nombre original a Yongjian Sports Equipment Co., Ltd.

En 1966, para cambiar el dilema de los sitios de producción dispersos y las condiciones atrasadas, y para apoyar mejor el desarrollo del Instituto de Educación Física de Guangzhou, Yongjian decidió trasladar su base de producción a las cercanías del Instituto de Educación Física de Guangzhou en el distrito de Tianhe ⑤ .

En 1968, Yongjian respondió activamente al llamado del gobierno y se mudó al área del grupo industrial de Guangzhou en ese momento: Paolou Gang (hoy Yanzigang) en la Avenida Industrial en el distrito de Haizhu. Amplió la fábrica y comenzó la producción industrial a gran escala, y cambió su nombre a Guangzhou Sports Equipment Co., Ltd..

---

③En las décadas de 1950 y 1960, algunas empresas de propiedad colectiva en China a menudo llevaban el nombre de la palabra "社", que era común en las zonas rurales y en algunas pequeñas organizaciones industriales.

④Según el "Guangzhou City Chronicle", Yongjian producía principalmente mesas de ping-pong, cabras, barras paralelas, soportes de pelotas, cajas de salto y colchonetas de salto para uso escolar en ese momento. También produjo equipos y muebles de entrenamiento militar, con un valor de producción industrial total de 100.000 yuanes. En 1957, la escala de producción se amplió gradualmente y el número de variedades aumentó a 50.

⑤Según el recuerdo del ingeniero retirado Zhang Xiting, después de que Yongjian se mudara a las cercanías del Instituto de Educación Física de Guangzhou, será más fácil para la escuela reparar equipos deportivos y también será más fácil para los estudiantes del Instituto practicar varios tipos de deportes. equipo. Este es el registro más antiguo de "fusión de educación física y educación física" en la historia de Doublefish.

En diciembre de este año, el Guangzhou Sports Equipment Club se fusionó con el Guangzhou Cricket Club, el Hongmian Badminton Racket Club y el Construction Engineering Picture Club ⑥ para establecer la Fábrica de Cooperación de Artículos Deportivos Orientales, marcando la reunión y el desarrollo coordinado de la nueva industria deportiva de Guangzhou. efectivo.

Licencia comercial de fábrica de cooperación de artículos deportivos orientales

Guangzhou Sports Equipment Co., Ltd., which was incorporated into the cooperative factory in 1970, was renamed Oriental Sports Equipment Factory. In April 1975, the Oriental Sports Goods Cooperative Factory underwent a major organizational structure adjustment and was split into three independently operated entities: Guangzhou Oriental Sports Equipment Factory, Guangzhou Table Tennis Board Factory, and Guangzhou Badminton Racquet Factory.

The vase-shaped table tennis table with wooden legs produced by Dongfang Sports Equipment Factory was a standard product of many schools’ physical education equipment from the 1960s to the 1980s

---

⑥The main business of Construction Engineering Drawing Agency is the drawing and copying of professional drawings.

Business license of Guangzhou Dongfang Sports Equipment Factory after independent operation

After the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China in 1978, China's national sports industry ushered in a new era of revival and development. Guangzhou Dongfang Sports Equipment Factory (hereinafter referred to as "Dongfang Factory") quickly seized the opportunity of reform and opening up, optimized the management system, reshaped the organizational structure, strengthened product technology and quality management, standardized material supply and production processes, and strictly controlled process safety. Comprehensively carry out enterprise reform.

Since 1987, with the support of relevant national, provincial and municipal departments, Dongfang Factory has invested 1.05 million yuan⑦ in technological transformation, purchased advanced mechanical equipment and testing instruments, set up automatic production lines for wood drying rooms and table spraying, and renovated workshops. Significantly improved production scale and capabilities. These measures have greatly improved product quality and market competitiveness, making Dongfang Factory a designated factory for the production of sports equipment by the Ministry of Light Industry and the National Sports Commission, and rated as a "provincial advanced enterprise", specializing in the production of various competitions, training, fitness and group products. There are more than 80 kinds of sports equipment used in the activities, registered with "Doublefish Brand", "Evergreen Brand" and "Eagle Brand", which has injected new vitality into the development of China's sports industry.

---

⑦Retired engineer Zhang Xiting recalled that at that time, the government provided an interest-free loan of 1.05 million yuan to support the development of Dongfang Factory to increase production capacity. The Dongfang Factory's annual sales revenue in 1987 was 2.6407 million yuan, so the investment was a huge one.

The site of Oriental Sports Equipment Factory in the 1990s

Table tennis equipment product catalog

Ball equipment catalog

In 1987, as the Sixth National Games was about to be held in Guangdong Province, Dongfang Factory faced unprecedented technical challenges. With the strong support of superior departments, Dongfang Factory bravely took on the important task of developing and producing some key sports equipment for this sports event. This move greatly promoted the factory's technological innovation and productivity improvement. After nearly a year of unremitting efforts, Dongfang Factory successfully delivered 27 types of sports equipment for a total of 871 events, successfully completing the important tasks of the National Sports Commission and relevant provincial and municipal departments. The equipment provided includes folding table tennis tables, aluminum water polo goals and handball goals, etc., all of which have reached the advanced international standards of the 1980s.

The table tennis table, as the main product of the factory, has evolved from the original wooden leg design to iron legs through continuous technological iteration, and finally developed into an integrated folding third-generation product. Since the successful trial production of the "Doublefish PT2 Folding Table", it has won wide acclaim in various large-scale competitions at home and abroad.

In 1987, the Sixth National Games was held in Guangdong. Doublefish table tennis equipment made its debut in the top domestic competitions for the first time, providing a full set of competition equipment including table tennis and tables for the event.

The Doublefish folding steel structure used in the 6th National Games to lower the table tennis table

At the end of 1988, the "Doublefish PT2" folding table was officially approved by the ITTF as a table for international competitions, realizing the long-cherished wish of generations of Dongfang Factory since its establishment. This not only won Dongfang Factory an international reputation, but also marked that the Doublefish table will officially enter the highest stage of international competitive sports.

On November 4, 1989, the National Sports Equipment and Sports Clothing Conference and the "Sports Contribution Award" award ceremony were jointly sponsored by the Ministry of Commerce, the Ministry of Light Industry, the Ministry of Textile Industry and the National Sports Commission. At this important meeting, Dongfang Factory won the "Sports Contribution Award" for its outstanding contribution to sports. This is not only an affirmation of Dongfang Factory’s long-term efforts and outstanding achievements, but also a significant recognition of its outstanding influence in the sports equipment industry.

Sports Contribution Award Medal

He Zhenliang, subdirector de la Comisión Nacional de Deportes y vicepresidente del Comité Olímpico Internacional, entregó la medalla del Premio a la Contribución Deportiva a los representantes de la fábrica Dongfang

En 1990, la portería de waterpolo, la portería de balonmano y el marcador portátil de aleación de aluminio fabricados por Dongfang Factory fueron designados como equipo oficial de competición de los XI Juegos Asiáticos. Esta es la primera vez que el equipamiento deportivo de Dongfang Factory demuestra su excelente rendimiento en una competición internacional.

De 1991 a 1995, en la ola de reforma económica, Dongfang Factory promovió activamente la innovación y mejora de productos para mejorar la competitividad corporativa y ampliar la participación de mercado. Después de años de incansables esfuerzos, Dongfang Factory ha logrado una mejora revolucionaria de los productos de mesas de ping-pong: ha eliminado la mesa de pie de madera con núcleo de madera laminada, con un ciclo de producción largo y un proceso complicado ⑧ , y ha lanzado de forma integral la mesa de ping-pong con tablero de MDF y trípode totalmente metálico. Una combinación de varias mesas de ping-pong. Esta innovación tecnológica ha mejorado significativamente la eficiencia de producción del producto y ha logrado grandes avances en la calidad y el rendimiento de la mesa de ping-pong. Por tanto, la producción de mesas de ping-pong ha entrado en una nueva era.

---

⑧Según el "Guangzhou City Chronicle", Dongfang Factory lanzó la segunda generación de mesas de ping-pong pegadas en 1973, reemplazando la mesa original tipo baldosa.

En 1995 se celebró en Tianjin el 43º Campeonato Mundial de Tenis de Mesa. La "Mesa Doublefish" desarrollada y producida de forma independiente por Dongfang Factory se convirtió por primera vez en el equipo oficial de la máxima competición internacional, siendo testigo del momento histórico en el que el equipo chino de tenis de mesa volvió a su apogeo.